Emma bátyja szoros barátságban van filippínai haverjával, egy merész és csábító szépséggel. Barátságuk játékos viccelődéssel és kacér cserékkel van tele. Egy sorsdöntő napon azon kapja magát, hogy nem tud ellenállni provokatív táncelőadásai csábításának. A fiatal srác, akit magával ragad ellenállhatatlan bája, csatlakozik hozzá a táncparketten. Mozgásuk ritmusa az érzékiség csábító kiállításává válik, testük tökéletes összhangban mozog. A levegőt átjárja a várakozás, ahogy közelebb táncolnak, lélegzetük fáradalmasabbá válik. Szenvedélyük heve tapintható, táncuk a kimondatlan vágyak tanúskodik. Ahogy a zene elhalványul, szembetalálják magukat, szívük baszik a szűz vágytól. A barátság és a vágy elhomályosodik közöttük, a kérdés, hová vezet a tánc.
