Μια ξανθιά ερασιτέχνης που αναζητά συγκίνηση παίρνει τον κόκορα του φίλου της στο χέρι, απολαμβάνοντας τον επιδέξια ενώ οδηγεί ένα κυνηγετικό όπλο σε ένα αυτοκίνητο σε έναν πολυσύχναστο δρόμο. Η παθιασμένη συνάντησή τους εξελίσσεται στο πίσω κάθισμα, με αποκορύφωμα μια ικανοποιητική κορύφωση.