V šokujícím zvratu událostí je zlomyslná dospívající dívka přistižena při krádeži peněz od svého dědečka. Místo trestu využije lstivý starý muž tuto příležitost k naplnění svých zvrácených tužeb. Vymění sex za odpuštění a mladá dívka, zoufalá penězi a svobodou, neochotně souhlasí. Scéna se odehrává s drobnou dospívající, která dědovi provádí ohromující kouření, následované vášnivým setkáním. Výměna chtíče a měny je oba uspokojí, ale otázkou zůstává - bude to naposledy, co se zkříží? Nebo jejich zakázaná transakce bude dál kazit jinak poklidnou rodinnou dynamiku?.
