בחנות קטנטנה, איסלה ביזה נתפסת בגניבה על חם. קצין המשטרה תופס אותה, אזוק אותה, וגורר אותה לתחנה. לבד במשרד, השוטר המלוכלך לא יכול לעמוד בפני גזרתה המפתה. הוא מפשיט אותה, חושף את קימוריה המפתים. תאוותו משתלטת, והוא מרהיב אותה שם, על שולחנו. הנער האזוק לא יכול שלא ליהנות מהמפגש, מתדלק את רצונות הקצינים. הם עוסקים בשתוללות פרועה, נלהבת, לא מודעים לעולם שבחוץ. הקצינים מעשים מטונפים נחשפים כשהם מופרעים. אבל הנזק נעשה, והסחורה הגנובה, יחד עם הסוד שלהם, נשארים נעולים במשרד הזה לנצח.
