אחרי מסיבת חג פרועה, כל האורחים הלכו הביתה והאווירה עדיין זמזמה מהתרגשות. המארח והמארחת נשארו לבד בחדר, האדרנלין שלהם עדיין גבוה מחגיגות הלילות. המארחת, לבושה רק בביקיני דל, החליטה לעשות חדירה כפולה מהירה לבריכה כדי להתקרר. כשיצאה חזרה, מצאה את בעלה מחכה לה בחדר השינה, תשוקתו ניכרת בעיניו. השניים לא יכלו לעמוד בפני הכימיה ביניהם, ועד מהרה הם היו נעולים בחיבוק נלהב. גופם השתלב במחול תשוקה, גניחותיהם הדהדו בבית הריק. השיא היה נפיץ, השאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. כששכבו חבוקים ידעו שזו מסורת של חג אחד שלעולם לא ימאסו עליהם.
