Η Μπέιλι Μπρουκς βρίσκεται μπλεγμένη σε μια άτακτη πράξη.Βουρτσίζει τα δόντια της, τα ευαίσθητα δάχτυλά της χορεύουν πάνω από τις τρίχες της οδοντόβουρτσας της, τα μάτια της λάμπουν από αταξία.Δεν είναι μόνη της, όμως.Ένα τεράστιο, παλλόμενο τέρας κόκορα μοιράζεται επίσης τα φώτα της δημοσιότητας.Καθώς συνεχίζει να καθαρίζει τα μαργαριταρένια λευκά της, η αθώα πρόσοψη της θρυμματίζεται, αντικαθίσταται από μια λάγνη επιθυμία που είναι αδύνατο να αγνοηθεί.Ο αδερφός της, ένας νεαρός, κολεγιακός τύπος, δεν μπορεί να αντισταθεί στο θέαμα της θετής αδερφής του σε μια τέτοια σαγηνευτική επίδειξη.Σαρώνει τον κόμπο του για να βογκήξει τον δονητή του.Η δεύτερη επιθυμία του είναι να την αφήσει πίσω και είναι σχεδόν ακαταμάχητη.Αυτή η σκηνή είναι προκλητική.
