In deze hete scene kan de stiefvader het niet laten om toe te kijken hoe zijn vrouw sensueel voor hem danst. Hij raakt in vervoering door haar verleidelijke bewegingen, zijn ogen verlaten haar nooit elk gebaar. Zonder dat hij het weet, komt zijn stiefdochter op het intieme moment binnen en besluit mee te doen. Ze is altijd een papa-meisje geweest, en ze is er niet verlegen voor om het te laten zien. De vrouw vangt haar op, en in plaats van overstuur te raken, wordt ze opgewonden door de aanblik van haar man en stiefdoctor samen. Wat begint als een solo-dans, verandert in een volwaardig triootje, waarbij de vrouw gretig meedoet. De stiefdozer is meer dan bereid om haar te ontmoeten, wat leidt tot een gepassioneerde ontmoeting die iedereen tevreden achterlaat.
