I denne hete scenen kan stefaren ikke unngå å se på mens kona hans sensuelt danser foran ham. Han er betatt av hennes forførende bevegelser, og øynene hans forlater henne aldri hver bevegelse. Uvitende om ham går stedatteren hans inn i det intime øyeblikket og bestemmer seg for å bli med på moroa. Hun har alltid vært en pappajente, og hun er ikke sjenert for å vise det. Kona fanger henne, og i stedet for å bli opprørt, blir hun tent av synet av mannen og stedatteren sin sammen. Det som starter som en solodans blir til en fullverdig trekant, med kona ivrig med. Stedatteren er mer enn villig til å vise stemoren tauene, noe som fører til et vilt, lidenskapelig møte som gjør alle fornøyde.