אופנוענית ברונטית מהממת וחברתה מתכוננות לאימון אינטנסיבי. הברונטית עם גופה המגולח והמעוצב בצורה מושלמת מציגה את כישוריה. היא מתחילה ברכיבה על האופניים שלה, רגליה נעות בתנועה קצבית כשהיא מדוושת מהר יותר ויותר. חברתה, צופה בה מהצד, לא יכולה שלא להידלק מהמראה. ככל שעוצמת האימון שלהם עולה, כך גם החום ביניהם. הברונטית, שאינה יכולה להתנגד יותר לדחף, שולחת יד למטה ומתחילה לענג את עצמה עם צעצוע מין. המראה שלה עושה זאת רק מזין את רצונה של חברותיה, ועד מהרה, היא מצטרפת. שני החובבים, אבודים בעולם העונג שלהם, ממשיכים באימון שלהם עד שהם מגיעים לשיא. תשושים ומסופקים, הם מתמוטטים, גופם משתלב בזוהר האחורי של האורגזמה המשותפת שלהם.
