استعد لجلسة تأديب مكثفة وصارمة مع يوكو، سيدة يابانية صارمة. لا يعفى عبيدها من يدها القوية وتستخدم قصبًا لفرض إرادتها. يكمل وجود يوكوس الموثوق بملابسها اليابانية الرائعة، بما في ذلك حذائها ذو الكعب العالي، مما يضيف طبقة إضافية من الهيمنة إلى المشهد. تأمر عبيدها بصوت حازم، ولا تترك مجالًا للعصيان. القصب الذي تمارسه ليس مجرد أداة عقاب، بل رمز لهيمنتها. شاهد وهي تتحكم، وتدفع عبيدها إلى حدودهم، كل ضربة للقصب شهادة على سلطتها. يتردد صوت القصب في الغرفة، وهو تناقض صارخ مع طاعة عبيدها الصامتة. هذه ليست مجرد جلسة انضباط، عرض للقوة والخضوع، رقصة للهيمنة والطاعة ستتركك بلا أنفاس.
