במפגש הלוהט הזה, סטודנטית יפנית חזה, אובוקוזו, מוצאת את עצמה בסיטואציה פרועה עם חברתה לכיתה האירופית. הסצנה מתחילה כשאובוקוצו מדליק סיגריה, אצבעותיה מתחקות אחר אורכו בצורה מפתה. חברתה לכיתה, שאינה מסוגלת להתנגד למשיכה שלה, מצטרפת אליה בשאיפת הסיגריה, נשימותיהן הופכות מרוטות כשהם מתמכרים להנאה האסורה. המתח נבנה כשאובוקוזי מתכופף, נכסיה השופעים מוצגים לראווה במלואם. חברתה לכיתה , שאינה יכולה להתנגד יותר, מנצלת את ההזדמנות לחקור אותה עוד. הוא שולח את ידיו לחקור את קימוריה, מגעו מעביר צמרמורות במורד גבה. מראה דמותה החושנית, מודגשת על ידי עשן הסיגריות, יותר מדי בשבילו להתנגד. הוא אוחז בה, גופותיהם שלובים בחיבוק נלהב, גניחותיהם מהדהדות בחלל החדר. זו נסיעה פרועה שלא תרצו לפספס.
