בחנות קמעונאית טיפוסית שיגרת המאבטחים נקטעה על ידי אזעקה פתאומית. הוא פילס את דרכו בחפזון אל מקור המהומה, רק כדי למצוא את הגנבת הצעירה, קייטי קיס, בשעת מעשה. מראה עיניה הירוקות הנוצצות ושיערה האדום הלוהט עורר את סקרנותו, מצית רצון להתעמק עמוק יותר בסיטואציה המפתה הזו. לאחר חילופי מילים קצרים, השומר הבוגר מצא את עצמו נמשך אל הפתייה של השועלה הצעירה שלפניו. נוכחותו הסמכותית התפנתה במהרה לקסם מפתה, והוא החל לחקור את מעמקי תשוקותיו שלו. ככל שהמתח התגבר, הפך משרד השומרים לבמה למפגש בלתי סביר. השומר הקשוח לשעבר מצא את עצמו כעת מעורב בחילופי תשוקה עם הגנבת התמימה למראה, גופותיהם השתלבו במחול של תאווה והנאה. גבולות תפקידיהם התערפלו כשהם התמסרו לאינסטינקטים הראשוניים, ויצרו סצנה בלתי נשכחת שטשטשה את הגבול בין נכון ללא נכון. שומר לשעבר מצא את עצמו כעת עסוק בחילופי דברים נלהבים עם הגנב החנותי למראה, וגופותיהם השתלבו בריקוד של תאווה ועונג. גבולות תפקידם התערפלו כשהם התמסרו לאינסטינקטים הראשיים, ויצרו סצינה בלתי נשכחת שטישטשה את הקו בין טוב לרע.
