ברונטית חזה מתלכלכת עם שוטר בסצנה לוהטת, מתחילה בחקירה. השוטר לוקח את הברונטית למשרדו לחקירה. הברונטית עצבנית בבירור ומנסה להתנהג בתמימות, אבל השוטר יודע טוב יותר. ככל שהחקירה נמשכת, המתח ביניהם נבנה ועד מהרה, הדברים מקבלים תפנית למינית. הקצין מתחיל ללטף את גופה של הברונטית, והיא לא יכולה לעמוד בפיתויו. היא נותנת לו להוריד את בגדיה וחושפת את שדיה המושלמים והזקורים. הקצין ואז יורד עליה, נותן לה מציצה מרהיבה שמשאירה אותה גונחת מהנאה. הברונטית מחזירה לו טובה, נותנת לו מציצה מטורפת משלה. אי אפשר להכחיש את הכימיה ביניהם, ושניהם לא יכולים לקבל מספיק אחד מהשני.
