קבוצה של עובדי משרד יפניים מרגישים את החום בבית הקפה. הסצנה מתחילה עם אישה יפה עם עיניים חומות וציצים גדולים יושבת ליד שולחן עם עמיתיה. ברור שהיא לא בנוח ומנסה להסתיר את ההתרגשות שלה כשהיא מסתכלת בחנות. הקולגות שלה עסוקים בטלפונים ובמחשבים הניידים שלהם, אבל היא לא יכולה שלא לשים לב לתשומת הלב שלהם עליה. כשהשיחה דעכה, היא מחליטה לקחת את העניינים לידיים. היא מתחילה לפתוח את כפתורי החולצה שלה, חושפת את שדיה השופעים. הקולגות שלה נדהמים אבל לא יכולים לעמוד בפיתוי. הם מתחילים לגעת וללטף אותה, ועד מהרה כל השולחן מתמלא בתשוקה. עובדי המשרד כבר לא רק עמיתים לעבודה, אלא אוהבים במפגש לוהט. זה סצנה לוהטת ולוהטת שבטוח תשאיר אותך חסר נשימה.
