בחורה מהממת תופסת בחור בר מזל מאונן במקום ציבורי. היא המומה מהנועזות שלו, אבל לא יכולה לעמוד בפיתוי להצטרף לכיף. הבחור מופתע מנוכחותה, אבל מבין במהירות שהוא צפוי לנסיעה פרועה. השניים מתחילים לחקור אחד את גופו של זה, כשידיה של הילדה משוטטות על כל גופו השרירי. האשמה על כך שהם נתפסים בפומבי נעלמת כשהם נכנעים לרצונות הראשוניים שלהם. השומרים לא נמצאים בשום מקום, והם יכולים להתמכר להנאות האסורות שלהם ללא חשש. המודרך מתחיל לענג את הילדה, לוקח אותה אל סף האקסטזה בידיו המיומנות. הילדה גונחת בהנאה כשהוא מביא אותה לשיא מצטמרר, ואז לוקחת את העניינים לידיים, נותנת לו עבודת יד מעוררת נפש שתשאיר אותו חסר נשימה. השניים עוזבים את המלון בערפול של עונג, גופותיהם עדיין מעקצצים זה עם זה פועמים מתשוקה.
