このエピソードでは、母と娘が一緒に情熱的な夕食を楽しんでいる様子が映し出されている。母は曲線を強調するセクシーなランジェリーセット、娘は無邪気な白の服を着ている。母は娘といちゃつき始め、やがて2人は熱く化粧をしたセッションに没頭する。娘は快感にうめき声を上げ悶えながら、明らかに楽しんでいる。母はその後ランジェリーを脱ぎ、裸体を露わにし、娘は言葉を失ったままだ。母は娘を嬲り続け、両手を体に這わせ、全身にキスをしている。2人は激しい前戯に興じ、娘は何度もオーガズムに達し、ようやく母が娘を寝かせる。母親は娘と覆い被さり、2人は一晩中抱き合い、お互いの体を楽しみ、最も深い欲望を探っている。.
