ילדה צעירה ואביה החורג מבלים קצת זמן איכות ביחד. הילדה קצת מרדנית ותמיד נראה שהיא זוממת משהו. הפעם, היא הזמינה את אביה החורג להצטרף אליה לקצת כיף. הם מתחילים בחקירת גופות אחד של השני, כשהאבא החורג מראה לילדה את רזי ההנאה. הילדה, בהיותה קצת יותר מנוסה, לוקחת את השליטה ומראה לאביה החורג איך זה נעשה. הכימיה ביניהם מורגשת כשהם עוברים מתנוחה אחת לשנייה. האב החורג הוא ספורט טוב ונהנה מכל רגע. הקבוצה שלמה עם אב צעיר ובנו החורג, נהנים גם הם זה מחברתו של זה. הילדה ואביה אינם קרובי משפחה, אבל הקשר שלהם דומה יותר לאבא ובת. השלישייה הפרועה היא להיט אצל כולם, והילדה ואביה החורג נשארים עם חיבור חדש.
