Η σκηνή διαδραματίζεται σε μια κρυφή εγκατάσταση κάμερας, όπου η κοπέλα πιάνεται να κλέβει.Ο επιθεωρητής είναι ένας άντρας που εκβιάζει την κοπέλα να αποκαλύψει την τοποθεσία των κλεμμένων αγαθών.Η κοπέλα κλαίει και εκλιπαρεί για έλεος, αλλά ο επιθεωρητής δεν ακούει.Η σκηνή τελειώνει με τον επιθεωρητή να αφήνει την κοπέλα με μια προειδοποίηση ότι θα επιστρέψει για να συλλέξει τα αγαθά ή θα την αναφέρει η αστυνομία.Σε γενικές γραμμές, η σκηνή είναι έντονη και συναρπαστική.
