בעל קוקהולד מגלה את הרומן של אשתו עם זונה לבנה באנימציה תלת-ממדית. הסצנה מתרחשת בעולם מצויר שבו הבעל לבוש בתחפושת, בזמן שאשתו לבושה בתחפושת אחרת שדומה לאחות מפתה. הבעל נראה הולך במסדרון בית חולים כשהוא פוגש במפתיע את אשתו והזונה הלבנה. הבעל מנסה להסתיר את ההלם והחוסר אמון שלו כשהוא צופה באשתו והמאהב שלה עוסקים באקשן לוהט. האישה הלבנה נראית נותנת לבעלה עבודת יד בזמן שהאישה נראית כשהיא מזיין את התחת שלה על ידי הלבן. הבעל צופה בחוסר אמון כשאשתו גונחת בהנאה בזמן שהאישה הלבנה.
