נערה צ'כית חזה נהנית מרגע רומנטי בפינה מבודדת בבר, מוקפת באנשים אחרים שלא מודעים לרגעים הפרטיים שלהם. היא לובשת חולצה צמודה שחושפת את שדיה השופעים והחבר שלה להוט לתת לה קצת תשומת לב. הוא מתחיל בנשיקה נלהבת, והיא מגיבה בנטייה לנשק אותו בחזרה. הילד ממשיך להפשיט אותה, חושף את מבנה גופו המרשים. הילדה לא יכולה שלא להביט בחזה שלו ובבטן כשמבט של התפעלות על פניה.
