Oslava Silvestra je v plném proudu, protože hodiny odbíjí půlnoc. Návštěvníci večírků jsou v povznesené náladě, když s třeskem zvoní v novém roce. Uprostřed slavností si ale jeden pár dá pauzu od večírku, aby si dopřál trochu intimity. Ke staršímu muži, postavě dědečka, se připojí jeho mladší protějšek, pohledný a svalnatý muž. K oběma mužům se přidá nádherná babička a úžasná tchyně, které se více než rády zapojí do zábavy. Scéna je připravena na divokou a intenzivní čtveřici, přičemž starší muž se ujímá vedení, když dovednými rukama a ústy přivádí mladšího muže na pokraj extáze. Babička a tchyně jsou také více než šťastné za možnost připojit se k zábavě, dychtivě se střídají před kamerou, když od mladšího muže dostanou bezvlasou ruční práci. Scéna končí tím, že děda a mladší muž sdílejí vášnivé a intenzivní kouření zezadu, takže další dvě ženy jsou spokojeny a spokojeny se svým novým rokem, aby si dopřály nějakou zábavu pro dospělé.
