V tej sceni nastopa par, katerega moški za kamero še vedno ni znan, ženska še manj, saj ona ne nosi kopalk, ki so bile prej na njej, gola, medtem ko se na plaži ljubi z dokaj neopaznim in verjetno neznanim moškim. Ta prizor se odvija v nudo plaži, zaradi česar je prizor z dodano Vročo sceno bolj erotičen.