הסרטון הזה מציג סבתא מבוגרת ומסקרנת בסגנון קרטון שמפנקת את עצמה במעלית בפרק 18 של סאמת הקיץ. האנימציה מציאותית מאוד, עם השיער והאיפור של הסבתא שמתאימים בצורה מושלמת לתלבושתה. היא נראית רוכבת במעלית בזמן שהיא נהנית מהנוף של העיר מהמרפסת, והיא בהחלט נהנית ממנה כשהיא מזיעה בתענוג. כשהיא עולה למעלית, היא מתחילה לגעת בעצמה, ובקרוב היא שומעת את הקול שלה מזיע בתענוג. המצלמה מתקרבת לגופה כשהיא מתפתחת באקסטזה, התחת הגדול שלה קופץ למעלה ולמטה כשהיא רוכבת עליו. המשחק אינטנסי, הסבתא לוקחת את השליטה ומראה את כישוריתה לצופה. הסצנה הזו מוסיפה שכבה נוספת של התרגשות וסנסואליות לסרט הזה. בסך הכל, הסצנה הזו היא חובה לכל מי שאוהב סרטיפומיות עם סבתא, הנטאי או ספריות גדולות.
